我不知道自己的老媽看到上圖會不會昏倒

簡單來說就是褲襠部分被我逐漸密合的大腿磨出了個大洞

 

但是,這點小事怎麼難得倒一個人生活超過十年的單身人士呢!?

所以我拿熱熔膠把它補起來了

 

感想1:別傻了。

 

最後一次穿這件褲子時把大腿內側磨到出血!快痛死了!

 

感想2:買針線吧!

 

不過在深思熟慮下我還是決定忍痛讓它走了

畢竟我的衣服不超過十件,所以其實磨損率也高

跟這條褲子道過謝,將它放進袋子。

 

→我覺得感恩感謝其實是「斷捨離」中最重要的部分。過往我們會將無生命(我們自己的主觀)粗暴地對待,

但是,這些東西都不是偶然產生的,有人發想,有人動手打版裁縫,有人將其放置通路上,

有人開店,有人當店員,甚至我們走進那間店裡都需要有公司司機,所以我們才能有一件褲子穿

因為這件褲子,你才能保暖,才能遮掩或展現你的身型,才能讓你出門去工作

 

當你意識到這些事情時,難道還不會對這些物品感恩嗎?

難道還能把他們當作毫無生命力的物件嗎?

 

好吧!又有點抓狂式的離題了。

其實在我買熱熔槍之前,我一直查的關鍵字是「シリコン」跟「ガン」,頂多再加上「百均」

因為我在百均看過它啊!!

 

沒想到竟然是グルーガン(Glue Gun)!

只能怪自己英文沒學好囉!

在我印象中的glue就是濕濕水水黏黏的膠水

打死我也想不到熱熔膠也是glue

 

從中文的發想去推測的話真的很難呢!

幸好有順利在百均找到,免去問店員「シリコンの銃」はどこですか之類的糗事

 

 

めでたし

めでたし

 

 

追伸

如果是像工地用的那種大隻的,就會叫 コーキング(caulking),而不是上面的「膠之槍」了。

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Aniss0223 的頭像
Aniss0223

負能全開

Aniss0223 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(83)